 |
Peace2Peace's Blog
Erasmus Mundus scholarships on human rights and special/inclusive education at European universities
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Dear Sir or Madame,
Large scholarships are available to study in Europe with prestigious Erasmus Mundus programmes in Special/Inclusive Education and Human Rights.
Erasmus Mundus Special Education Needs offers 24,200 Euros scholarships (1 year) for study towards an MA at Roehampton University (London, UK), Fontys OSO (Tilburg, The Netherlands) and Charles University (Prague, Czech Republic).
Erasmus Mundus Human Rights Practice offers 42,000 Euros scholarships (2 years) for study towards an MA at Roehampton University (London, UK), Gothenburg University (Gothenburg, Sweden) and Tromso University (Tromso, Norway).
Both programmes are also looking for visiting scholars who have gained experience in research in the appropriate fields. They would receive 13,000 Euros for a 3 month stay in at least two of the partner countries.
The deadline for all applications is 14 December 2008 for entry in August 2009.
Get Full details (including application forms): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
Please feel free to pass along this e-mail to anyone who would be interested in either programme. They can find more information from me or from the website.
Kind Regards,
Christopher Grinbergs
*****
Christopher J. Grinbergs
Bids Office and Erasmus Mundus Administrator Research and Business Development Office Roehampton University Grove House Froebel College Roehampton Lane London
SW15 5PJ
Tel: (00 44) (0)208 392 5798
Fax: (00 44) (0)208 392 3550
E-mail: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Bourses d'Erasmus Mundus sur des droits de l'homme et éducation spéciale/incluse aux universités européennes
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Cher Monsieur ou Madame,
de grandes bourses sont disponible pour étudier en Europe avec des programmes prestigieux d'Erasmus Mundus dans éducation spéciale/incluse et droits de l'homme.
L'éducation spéciale d'Erasmus Mundus a besoin d'offres 24.200 bourses d'euros (1 an) pour l'étude vers un mA à l'université de Roehampton (Londres, R-U), au Fontys OSO (Tilburg, les Pays Bas) et à l'université de Charles (Prague, République Tchèque).
Les droits de l'homme d'Erasmus Mundus pratiquent des offres 42.000 bourses d'euros (2 ans) pour l'étude vers un mA à l'université de Roehampton (Londres, R-U), à l'université de Gothenburg (Gothenburg, Suède) et à l'université de Tromso (Tromso, Norvège).
Les deux programmes recherchent également les disciples visitants qui ont acquis l'expérience de la recherche dans les domaines appropriés. Ils recevraient 13.000 euros pour un séjour de 3 mois dans au moins deux des pays d'associé.
La date-limite pour toutes les applications est le 14 décembre 2008 pour l'entrée en août 2009.
Obtenez les détails complets (formulaires de demande y compris) : www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
satisfont la sensation libre pour passer le long de cet E-mail à n'importe qui qui serait intéressé par l'un ou l'autre programme. Ils peuvent trouver plus d'information de moi ou du site Web.
Sincères amitiés,
***** Christopher
J.
de Christopher Grinbergs. Grinbergs
offre l'Office et le téléphone de Londres SW15 5PJ de ruelle de Roehampton d'université de Froebel de Chambre de plantation d'université de Roehampton d'Office de recherches d'administrateur d'Erasmus Mundus
et de développement des affaires
: (00 44) (0) fax 208 392
5798 : (00 44) (0) E-mails 208 392
3550 : c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Becas de Erasmus Mundus en derechos humanos y la educación especial/inclusiva en las universidades europeas
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El estimado sir o la señora,
las becas grandes está disponible para estudiar en Europa con los programas prestigiosos de Erasmus Mundus en la educación especial/inclusiva y derechos humanos.
La educación especial de Erasmus Mundus necesita ofertas 24.200 becas de los euros (1 año) para el estudio hacia un mA en la universidad de Roehampton (Londres, Reino Unido), Fontys OSO (Tilburg, los Países Bajos) y la universidad de Charles (Praga, república checa).
Los derechos humanos de Erasmus Mundus practican ofertas 42.000 becas de los euros (2 años) para el estudio hacia un mA en la universidad de Roehampton (Londres, Reino Unido), la universidad de Gothenburg (Gothenburg, Suecia) y la universidad de Tromso (Tromso, Noruega).
Ambos programas también están buscando a eruditos que visitan que han ganado experiencia en la investigación en los campos apropiados. Recibirían 13.000 euros para una estancia de 3 meses en por lo menos dos de los países de socio.
El plazo para todos los usos es el 14 de diciembre de 2008 para la entrada en agosto de 2009.
Consiga los detalles completos (formularios de inscripción incluyendo): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
satisface la sensación libre pasar a lo largo de este E-mail a cualquier persona que estaría interesado en cualquier programa. Pueden encontrar más información de mí o del Web site.
Respeto bueno,
***** Christopher
J.
de Christopher Grinbergs. Grinbergs
hace una oferta el teléfono de Londres SW15 5PJ del carril de Roehampton de la universidad de Froebel de la casa de la arboleda de la universidad de Roehampton de la oficina y de la oficina de la investigación del administrador de Erasmus Mundus
y del desarrollo
de negocio: (00 44) (0) faxes 208 392
5798: (00 44) (0) E-maices 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Borse del Erasmus Mundus sui diritti dell'uomo e sulla formazione speciale/compresa alle università europee
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il caro signore o Madame,
grandi borse è a disposizione per studiare in Europa con i programmi prestigious del Erasmus Mundus formazione speciale/compresa e nei diritti dell'uomo.
La formazione speciale del Erasmus Mundus ha bisogno delle offerte 24.200 borse di euro (1 anno) per lo studio verso un mA all'università di Roehampton (Londra, Regno Unito), a Fontys OSO (Tilburg, Paesi Bassi) ed all'università del Charles (Praga, Repubblica ceca).
I diritti dell'uomo del Erasmus Mundus si esercitano nelle offerte 42.000 borse di euro (2 anni) per lo studio verso un mA all'università di Roehampton (Londra, Regno Unito), all'università de Gothenburg (Gothenburg, Svezia) ed all'università di Tromso (Tromso, Norvegia).
Entrambi i programmi inoltre stanno cercando gli eruditi di visita che hanno guadagnato l'esperienza di ricerca nei campi adatti. Riceverebbero 13.000 euro per un soggiorno di 3 mesi almeno in due dei p#si partner.
La scadenza per tutte le applicazioni è il 14 dicembre 2008 per l'entrata nell'agosto 2009.
Ottenga i dettagli completi (moduli di domanda compresi): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
soddisfa il tatto libero passare lungo questo E-mail a chiunque che sia stato interessato in il uno o il altro programma. Possono trovare le più informazioni da me o dal Web site.
Riguardi gentili,
***** Christopher
J.
del Christopher Grinbergs. Grinbergs
fa un'offerta il telefono de Londra SW15 5PJ del vicolo di Roehampton dell'università di Froebel della Camera del boschetto dell'università di Roehampton di sviluppo di affari e Mundus dell'ufficio di ricerca del coordinatore
del Erasmus e
dell'ufficio: (00 44) (0) fax 208 392
5798: (00 44) (0) E-maihi 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Erasmus Mundus Gelehrsamkeiten auf menschlichen Rechten und spezieller/einschließlicher Ausbildung an den europäischen Universitäten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Lieber Sir oder Madame,
große Gelehrsamkeiten sind vorhanden, in Europa mit prestigevollen Erasmus Mundus Programmen zu studieren in der speziellen/einschließlichen Ausbildung und in den menschlichen Rechten.
Erasmus Mundus Spezialausbildung benötigt Angebote 24.200 Eurogelehrsamkeiten (1 Jahr) für Studie in Richtung zu einem MA an der Roehampton Universität (London, Großbritannien), an Fontys OSO (Tilburg, die Niederlande) und an der Charles Universität (Prag, tschechische Republik).
Erasmus Mundus menschliche Rechte üben Angebote 42.000 Eurogelehrsamkeiten (2 Jahre) für Studie in Richtung zu einem MA an der Roehampton Universität (London, Großbritannien), an der Gothenburg Universität (Gothenburg, Schweden) und an der Tromso Universität (Tromso, Norwegen).
Beide Programme suchen auch Besuchsgelehrte, die Erfahrung in der Forschung im passenden auffängt gewonnen haben. Sie würden 13.000 Euro für einen 3 Monat Aufenthalt in zwei mindestens der Partnerländer empfangen.
Der Stichtag für alle Anwendungen ist 14. Dezember 2008 für Eintragung im August 2009.
Erhalten Sie gesamte Details (einschließlich Bewerbungsformulare): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
gefallen dem Gefühl, das frei ist, entlang diese E-mail zu überschreiten jedermann, das an jedem Programm interessiert sein würde. Sie können mehr Informationen von mir oder von der Web site finden.
Freundlicher Respekt,
Christopher Grinbergs
*****
Christopher J. Grinbergs
bietet Büro und Erasmus Mundus Verwalter-Forschung und geschäftliche Entwicklung Büro Roehampton Universitätswaldung-Haus Froebel HochschuleRoehampton Weg-London
SW15 5PJ
Telefon: (00 44) (0) Telefax 208 392
5798: (00 44) (0) E-mail 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Scholarships de Erasmus Mundus em direitas humanas e instrução especial/inclusiva em universidades européias
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O caro senhor ou Madame,
scholarships grandes estão disponível para estudar em Europa com programas prestigiosos de Erasmus Mundus instrução especial/inclusiva e em direitas humanas.
A instrução especial de Erasmus Mundus necessita ofertas 24.200 scholarships de Euros (1 ano) para o estudo para um miliampère na universidade de Roehampton (Londres, Reino Unido), no Fontys OSO (Tilburg, os Países Baixos) e na universidade de Charles (Praga, república Czech).
As direitas humanas de Erasmus Mundus praticam ofertas 42.000 scholarships de Euros (2 anos) para o estudo para um miliampère na universidade de Roehampton (Londres, Reino Unido), na universidade de Gothenburg (Gothenburg, Sweden) e na universidade de Tromso (Tromso, Noruega).
Ambos os programas estão procurando também os scholars visitando que ganharam a experiência na pesquisa nos campos apropriados. Receberiam 13.000 Euros para uma estada de 3 meses pelo menos em dois dos países de sócio.
O fim do prazo para todas as aplicações é 14 dezembro 2008 para a entrada em agosto 2009.
Comece detalhes cheios (formulários de aplicação including): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
satisfaz a sensação livre passar ao longo deste E-mail a qualquer um que estaria interessado em um ou outro programa. Podem encontrar mais informação de mim ou do Web site.
Consideração amável,
***** Christopher
J.
de Christopher Grinbergs. Grinbergs
oferece o telefone de Londres SW15 5PJ da pista de Roehampton da faculdade de Froebel da casa do bosque da universidade de Roehampton do escritório e do escritório da pesquisa do administrador de Erasmus Mundus
e do desenvolvimento
de negócio: (00 44) (0) Fax 208 392
5798: (00 44) (0) E-mais 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Erasmus Mundus stipendier på mänsklig rättighet och special/inklusive utbildning på européuniversitetar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Den kära herrnen eller madamen,
stora stipendier är tillgängliga till studien i Europa med prestigefulla Erasmus som Mundus programmerar i speciala/inklusive utbildning och mänsklig rättighet.
Erasmus Mundus specialundervisning behöver erbjudanden 24.200 Euros stipendier (1 år) för studie in mot en MOR på den Roehampton universitetar (London, UK), Fontys OSO (Tilburg, Nederländerna) och den Charles universitetar (Prague, den tjeckiska republiken).
Erasmus Mundus mänsklig rättighet övar erbjudanden 42.000 Euros stipendier (2 år) för studie in mot en MOR på den Roehampton universitetar (London, UK), den Gothenburg universitetar (Gothenburg, Sverige) och den Tromso universitetar (Tromso, Norge).
Båda programmerar söker efter också besöka forskare som har nått erfar i forskning i anslå sätter in. De skulle mottar 13.000 Euros för ett stag för 3 månad i två åtminstone av partnerländerna.
Stopptiden för alla applikationer är 14 December 2008 för tillträde i Augusti 2009.
Få specificerar mycket (inklusive ansökningsblanketter): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
behar känselförnimmelsen som är fri att passera längs denna e-post till någon som skulle intresseras i endera programmerar. De kan finna mer information från mig eller från websiten.
Snälla hänseenden,
Christopher Grinbergs
*****
Christopher J. För den Roehampton
för det Grinbergs anbudkontoret och för kontoret för för Erasmus Mundus administratörforskning och näringslivsutveckling dungen universitetar inhyser London SW15 5PJ för den Froebel högskola
Roehampton lanen
telefon: (00 44) (0) fax 208 392
5798: (00 44) (0) e-post 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Scholarships Erasmus Mundus на правах человека и специальное/включительное образование на европейских университетах
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогой господин или Madame,
большие scholarships имеют в распоряжении изучить в Europe с prestigious программами Erasmus Mundus в специальных/включительных образовании и правах человека.
Образованию Erasmus Mundus специальному нужны предложения 24.200 scholarships Euros (1 год) для изучения к MA на университете Roehampton (лондоне, Великобритании), Fontys OSO (Tilburg, Нидерландыах) и университете Charles (Prague, чешской республике).
Права человека Erasmus Mundus практикуют предложения 42.000 scholarships Euros (2 лет) для изучения к MA на университете Roehampton (лондоне, Великобритании), университете Gothenburg (Gothenburg, Швеции) и университете Tromso (Tromso, Норвегии).
Обе программы также ищут посещая эрудиты приобретали опыт в исследовании в соотвествующих полях. Они получили бы 13.000 Euros для пребывания 3 месяцев в по крайней мере 2 из стран соучастника.
Краиним сроком для всех применений будет 14-ое декабря 2008 для входа в августе 2009.
Получите детальные описания (включая формы для заявления): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
угождает чывству свободно для того чтобы пройти вдоль этого и-мэйла к любому было бы заинтересованн в любой программе. Они могут найти больше информации от меня или от web site.
Сердечные приветы,
J. Кристофер
*****
Кристофер Grinbergs. Grinbergs
предлагает цену телефон лондона SW15 5PJ майны Roehampton коллежа Froebel дома рощи университета Roehampton офиса и офиса исследования администратора Erasmus Mundus
и развития биснеса
: (00 44) (0) факсов 208 392
5798: (00 44) (0) и-мэйл 208 392
3550: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
Erasmus Mundus beurzen op rechten van de mens en speciaal/inclusief onderwijs bij Europese universiteiten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beste Heer of Mevrouw,
Grote beurzen is beschikbaar aan studie in Europa met prestigieuze Erasmus Mundus programma's in Speciaal/Inclusief Onderwijs en Rechten van de mens.
Erasmus Mundus biedt de Behoeften van het Speciale Onderwijs de beurzen van 24.200 Euro (1 jaar) voor studie naar MA in Universiteit Roehampton (Londen, het UK), Fontys OSO (Tilburg, Nederland) en Charles University (Praag, Tsjechische Republiek) aan.
Erasmus Mundus biedt de Praktijk van Rechten van de mens de beurzen van 42.000 Euro (2 jaar) voor studie naar MA bij Universiteit Roehampton (Londen, het UK), de Universiteit van Gothenburg (Gothenburg, Zweden) en Universiteit Tromso aan (Tromso, Noorwegen).
Beide programma's zoeken ook bezoekende geleerden die ervaring in onderzoek op de aangewezen gebieden hebben opgedaan. Zij zouden 13.000 Euro voor een 3 maandverblijf in minstens twee van de partnerlanden ontvangen.
De uiterste termijn voor alle toepassingen is 14 December 2008 voor ingang in Augustus 2009.
Krijg Alle bijzonderheden (met inbegrip van aanvraagformulieren): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
gelieve te voelen vrij om langs deze e-mail tot iedereen over te gaan wie in één van beide programma geinteresseerd zou zijn. Zij kunnen meer informatie van me of van de website vinden.
Vriendelijke groeten,
Christopher Grinbergs
*****
Christopher J. Steeg
Londen SW15 5PJ Tel. van Roehampton van de Universiteit van Froebel van het Huis van het Bosje van Roehampton van het Bureau van het Bod van Grinbergs en Erasmus Mundus Bureau van het Onderzoek van de Beheerder van het Bedrijfs
van de Ontwikkeling en
de Universitaire: (00 44) (Fax 0) 208 392
5798: (00 44) (0) 208 392 3550
E-mail: c.grinbergs@roehampton.ac.uk
[إرسموس] [موندوس] منح على حقوق الإنسان وخاصّة/تربية شاملة في جامعات أوروبيّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عزيزة سيد أو سيدة,
منح كبيرة يتوفّر أن يدرس في أوروبا مع معتبرة [إرسموس] [موندوس] برنامج في خاصّة/تربية شاملة وحقوق الإنسان.
[إرسموس] [موندوس] يحتاج [سبسل دوكأيشن] أعراض 24,200 [إيوروس] منح (1 سنة) لدراسة نحو [ما] في [روهمبتون] جامعة (لندن, [أوك]), [فونتس] [أس] (تلبورغ, هولندا) وشارلز جامعة (براغ, [كزش ربوبليك]).
[إرسموس] [موندوس] يمارس حقوق الإنسان أعراض 42,000 [إيوروس] منح (2 سنون) لدراسة نحو [ما] في [روهمبتون] جامعة (لندن, [أوك]), غوتنبورغ جامعة (غوتنبورغ, سويد) و [ترومس] جامعة ([ترومس], نرويج).
يفتّش كلا برنامج أيضا يزور طالبات الذي قد كسب خبرة في بحث في المجالات مناسبة. هم استلموا 13,000 [إيوروس] ل 3 شهر إقامة في على الأقلّ اثنان من ال [برتنر كونتري].
الميعاد أخير لكلّ تطبيقات 14 ديسمبر - كانون الأوّل 2008 لمدخل في أغسطس - آب 2009.
حصلت [فولّ دتيل] (طلب اكتتاب [إينكلودينغ]): www.roehampton.ac.uk/admissions/erasmusmundus/index.html
يسرّ إحساس حرّة أن يمرّ على طول هذا بريد إلكترونيّ إلى أيّ شخص الذي كان راغبة في إمّا برنامج. هم يستطيع وجدت كثير معلومة من ي أو من الموقعة.
إحترامات لطيفة,
[كريستوفر] [غرينبرغس]
*****
[كريستوفر] [ج.]. [غرينبرغس]
[بيدس] مكتب و [إرسموس] [موندوس] مديرة بحث و [بوسنسّ دفلوبمنت] مكتب [روهمبتون] جامعة أجمة منزل [فروبل] كلية [روهمبتون] درب لندن
[سو15] [5بج]
[تل]: (00 44) (0) 208 392 5798
فاكس: (00 44) (0) 208 392 3550
بريد إلكترونيّ: [ك.غرينبرغسروهمبتون.ك.وك]
|
|
| November 22, 2008 | 3:30 AM |
|
|
 |
Национализм в России или Разве россиян волнует ситуация на Южном Кавказе?
Related to country: Russia
|
ниже привожу текст заметки с сайта http://www.newsland.ru
http://www.newsland.ru/News/Detail/id/292340/cat/78/
а также один из комментариев(грамматика авторская).
а что вы думаете по этому поводу?
и вообще - что сейчас происходит в России?
чем все закончится?
****************************************************************************************
Разве россиян волнует ситуация на Южном Кавказе?
2 сентября 2008 08:18
Удивлён! Боже мой!!!! Признаться, я и представить не мог, что у нас в России людей так волнует ситуация на Южном Кавказе. Более того! Они представляют оное происшествие как трагедию!
Я, наверное, покажусь вам через чур циничным (но что есть цинизм - голая, неретушированная правда), но вспомним слова нашего великого (конечно, некоторые будут до потери пульса спорить со мной) соотечественника (кстати, грузина по национальности, человека, политика которого и зародила данный конфликт) Иосифа Виссарионовича Сталина: «Смерть одного человека – это трагедия. А смерть миллионов – это статистика». Можете призирать меня, однако, вдумайтесь в эти слова.
Вдумайтесь. Как точно! И эти тысячи (а осетин погибло там явно около 3 тысяч, а то и ещё больше)! Не верите? Спросите у людей, простых своих сограждан, кто волею судьбы оказался в Цхинвали 8 августа. Ой! Убеждаю вас, мои дорогие, они много вам чего интересного расскажут: и про нашу доблестную и непобедимую армию и про зверства грузин. Ну да ладно - пусть даже некоторые наивности верят нашим «честным» СМИ, которые трындычат всего о 2 тысячах погибших осетин и о 64 российских войнах. Пусть. Сути дела это не меняет, для вас, уважаемые, это лишь СТАТИСТИКА!!!! В противном случае в Россию необходимо было б тогда завозить цистернами валерьянку и карвалол.
Р.S. Парой диву даёшься, когда видишь, насколько широка душа русского человека, насколько он человечен, добр и миролюбив, насколько он всё принимает близко к сердцу. Как мы полюбим осетин! Как мы любим выходцев с Кавказа! Сейчас заплачу от трогательности! Так любим, так обожаем… особенно арматурой по спине, когда бритоголовые выродки организуют облавы на людей, приехавших из ближнего зарубежья, выполнять работу, которую эта шваль «высокого происхождения», считает для себя унизительной (дабы хоть как-то заработать, хоть какие-нибудь гроши, но прокормить семью). Удивительно! Не правда ли? У нас принято в загулы уходить, когда эти ублюдки избивают, издеваются над детьми, имеющими смуглый цвет кожи. Нет! Нет, мой читатель, бесспорно, Вы беленький и пушистый. У вас и в голове никогда подобного не возникало. Это всё Ванька и Манька из соседнего подъезда. А вы нет.
Удивительно насколько душевный, добрый у нас человек…
________________________________________________________________________
Народ, да публикация вообще не о том, что вы тут обсуждаете. Парень говорит о том, что в у нас в стране люди со смуглой кожей - не люди, и не надо стыдливо отворачиваться. Вспомните, как их называют? Вспомните, как относятся к тем, кто торгует на рынке или арбузами на развалах? Посмотрите, кого хватают на улице менты? У нас в России - свой геноцид людей - выходцев из Кавказа. Рестораны грузинские - хорошо и молодцы, а вот когда армяне или грузины покупают квартиры рядом с вами - так они уже и черножопые? Кстати, к последнему термину отношусь крайне неприязненно, как и к людям, которые их употребляют.
__________________________________________________________________________
,,,,,
ТИПА, ЛЕС РУБЯТ, МИЛЛИОНЫ ЩЕПОК ЛЕТЯТ?
Для защиты 100 осетин (жители другой страны) ввели войска на чужую территорию, уничтожили около тысячи чужих граждан, положили около 200 своих. Уложили несколько миллиардов долларов (несколько хороших современных больниц) для чего? При этом бритоголовые пацаны убивают на улице всех, у кого не славянская внешность. И это не сильно заботит наших топ-менеджеров ЗАО "Россия"?
___________________________________________________________________________
Можно вспомнить Плутарха, Гомера, народные сказки. Кстати, о сказках - пару лет назад мне попалась на глаза книжка 'Сказки' Пушкина, изданная в 1999 году. Совершенно случайно, наугад, я раскрыл ее на странице 87, на зачитанной в детстве до дыр 'Сказке о Мертвой Царевне и о Семи Богатырях' и буквально остолбенев прочитал следующие строки:
'Перед утренней зарею
Братья дружною толпою
Выезжают погулять,
Серых уток пострелять,
Руку правую потешить,
Сорочина в поле спешить,
Иль башку с широких плеч
У татарина отсечь,
Или вытравить из леса
Пятигорского черкеса'.
'Серых уток пострелять' - это я хорошо помню с детства, а вот, что шло дальше я не помнил. Во времена моей пионерской юности я и представить себе не мог, чтобы взрослые люди, добрые молодцы 'тешили' себя тем, что рубили нацменьшинствам головы и такие забавы для них стояли в одном ряду с охотой на 'серых уток'. Оттого я тогда на эти строки и внимания не обращал. Пушкина при всех его арапских корнях и восторженных сборниках стихотворений о Кавказе невозможно заподозрить в нелюбви к татарам, черкесам или арабам (сорочина - это сарацин, арабский всадник), просто одной этой строчкой поэт без всякой задней мысли обнажил целый скрытый пласт геополитики Древней Руси.
|
|
| September 2, 2008 | 5:20 AM |
|
|
 |
International Conference in Iran - on Human Rights, Peace, Human Rights and Religion - Call for papers
Related to country: Iran
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Call for Papers
Fifth International Conference on Human Rights
Peace, Human Rights and Religion
Center for Human Rights Studies of Mofid University
In the framework of national project of promotion and protection of human rights for greater access to justice
With the Cooperation of UNDP in I.R. Iran and Some Other National and International Organizations
Qom – Iran, 13-14 May 2009
****************************************************************************************************************
Peace is one of the basic needs and ideals of human beings and among the great aims of the prophets and other right-minded people. Without peace, the achievements of human civilization will be exposed to damage and eradication, and sustainable human development with human rights will be out of reach. Peace is a situation in which individuals, groups and nations, keeping their dignity, live with justice, security, flourishing, tolerance, cooperation, and self-determination.
A huge amount of the activity of international institutions is done to reach this valuable ideal; It may be said that access to a peaceful situation is the final aim of international human rights law. Religions, as well, regard as their ideal the establishment of peace with justice and human dignity in the world and in the souls of human beings. However, the world is still suffering from war, terror, insecurity, poverty, and injustice; religions and human rights are being misused to damage and even eradicate peace.
Taking these facts into consideration, the Center for Human Rights Studies of Mofid University intends to hold its fifth biennial international conference on human rights under the title of “Peace, Human Rights and Religion” to provide an academic ground for scholars and researchers from all over the world to share freely their ideas, experience and knowledge in this regard. Interested persons are cordially invited to submit their papers on one of the following sub-topics.
1. Interrelationship between Human Rights and Peace.
2. Religions and Peace.
3. Peace, Justice and Democracy
4. Peace and the Role of NGOs and Religious Institutions
5. Peace, Women and Children
6. Peace and the Threats to it
• Papers must be exclusively prepared for this conference, not having been submitted for any other conferences or previously published.
• Authors are requested to e-mail a 500-word abstract (in English, Persian or Arabic) to the Center by 30 September 2008.
• Abstracts must be submitted in Microsoft Word format including the title, author's name, postal and e-mail addresses as well as telephone and/or fax numbers. They must also contain the schematic proposal of the final paper together with the main assumptions and conclusions.
• Abstracts will be reviewed by the Board of Referees of the Conference and then the authors of the accepted abstracts will be requested to e-mail their papers for final review. Therefore, the acceptance of an abstract does not imply the acceptance of the paper.
• Papers must be e-mailed to the Center by 31 December 2008.
• Authors of accepted papers will be hosted by Mofid University during the days of the Conference (airfare not included). Others need to pay registration fee and to cover the expenses of accommodation, food and transportation.
The Conference will be held at Mofid University (Qom – Iran) on 13-14 May 2009.
*************************************************************************************
Sadoogi Boulevard, Mofid Square, Qom, Iran; P.O.Box:37185-3611
Tel:0098-251-2925764 Fax:0098-251-2903551
E-mail:chrs@mofidu.ac.ir; chrs2003@gmail.com
Website: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Conférence internationale en Iran - sur des droits de l'homme, la paix, des droits de l'homme et la religion - réclamez des papiers
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Thu, 21 Aug 2008 06:08:15 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=9CD27CD63B69A844724DEA7E907D9557.lv1-10; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 4180
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Réclamez la conférence
internationale de papiers cinquième sur la paix de droits de l'homme
, les droits de l'homme et le centre
de religion pour des études de droits de l'homme d'université de Mofid
dans le cadre du projet national de la promotion et de la protection des droits de l'homme pour un plus grand accès à la justice
avec la coopération du PNUD dans I.R. L'Iran et quelques autres organismes nationaux et internationaux
Qom - l'Iran, paix
de ****************************************************************************************************************
du 13 au 14 mai 2009 est l'un des besoins et des idéaux de base des êtres humains et parmi les grands objectifs des prophètes et autre les personnes droit-occupées. Sans paix, les accomplissements de la civilisation humaine seront exposés aux dommages et à l'extirpation, et le développement humain soutenable avec des droits de l'homme sera hors de portée. La paix est une situation dans laquelle les individus, groupes et nations, gardant leur dignité, vivent avec la justice, la sécurité, l'épanouissement, la tolérance, la coopération, et l'autodétermination.
Une quantité énorme de l'activité des établissements internationaux est faite pour atteindre cet idéal valable ; Il peut dire que l'accès à une situation paisible est le but final du droit international de droits de l'homme. Les religions, aussi bien, considèrent comme leur idéal l'établissement de la paix avec le juge et la dignité humaine dans le monde et dans les âmes des êtres humains. Cependant, le monde souffre toujours de la guerre, de la terreur, de l'insécurité, de la pauvreté, et de l'injustice ; des religions et les droits de l'homme sont abusés pour endommager et supprimer même la paix.
Prenant en compte ces faits, le centre pour des études de droits de l'homme d'université de Mofid prévoit pour tenir sa cinquième conférence internationale bisannuelle sur des droits de l'homme sous le titre de la « paix, des droits de l'homme et religion » de fournir un universitaire rectifié pour des disciples et des chercheurs de partout dans le monde à la part librement leurs idées, expérience et connaissance à cet égard. Des personnes intéressées sont cordialement invitées à soumettre leurs papiers sur une des notes sensibles suivantes.
1. Corrélation entre les droits de l'homme et la paix.
2. Religions et paix.
3. Paix, justice et démocratie
4. Paix et le rôle des O.N.G.s et des établissements religieux
5. Paix, les femmes et les enfants
6. Paix et les menaces pour elle
• Des papiers doivent être exclusivement préparés pour cette conférence, après avoir été soumis pour toutes les autres conférences ou précédemment édité.
• Des auteurs sont priés à l'E-mail un mot 500 abstrait (en anglais, persan ou l'arabe) au centre pour le 30 septembre 2008.
• Des résumés doivent être soumis dans le format de Microsoft Word comprenant les adresses de titre, de nom de l'auteur, postales et d'E-mail comme des numéros de fax de téléphone et/ou. Ils doivent également contenir la proposition schématique du papier final ainsi que les prétentions et les conclusions principales.
• Des résumés seront passés en revue par le conseil des arbitres de la conférence et alors les auteurs des résumés admis seront priés à l'E-mail leurs papiers pour la revue finale. Par conséquent, l'acceptation d'un abstrait n'implique pas l'acceptation du papier.
• Des papiers doivent e-être expédiés au centre pour le 31 décembre 2008.
• Des auteurs des papiers admis seront accueillis par Mofid University pendant les jours de la conférence (airfare non inclus). D'autres doivent payer des honoraires d'enregistrement et couvrir les dépenses du logement, de la nourriture et du transport.
La conférence sera tenue à l'université de Mofid (Qom - Iran) le 13 au 14 mai 2009.
Boulevard
de Sadoogi de *************************************************************************************, place de Mofid, Qom, Iran ; P.O.Box:37185-3611
Tel:0098-251-2925764 Fax:0098-251-2903551
E-mail:chrs@mofidu.ac.ir; site Web
de chrs2003@gmail.com : http://chrs.mofidu.ac.ir/
Conferencia internacional en Irán - en derechos humanos, paz, derechos humanos y la religión - llame para los papeles
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Llame para la conferencia
internacional de los papeles Fifth sobre paz de los derechos
humanos, derechos humanos y el centro
de la religión para los estudios de los derechos humanos de la universidad de Mofid
en el marco del proyecto nacional de la promoción y de la protección de los derechos humanos para el mayor acceso a la justicia
con la cooperación de UNDP en I.R. Irán y algunas otras organizaciones nacionales e internacionales
Qom - Irán, paz
del ****************************************************************************************************************
del 13 al 14 de mayo de 2009 es uno de las necesidades y de los ideales básicos de seres humanos y entre las grandes punterías de los profetas y otro gente derecho-importada. Sin paz, los logros de la civilización humana serán expuestos al daño y a la extirpación, y el desarrollo humano sostenible con derechos humanos será fuera del alcance. La paz es una situación en la cual los individuos, grupos y naciones, guardando su dignidad, viven con la justicia, la seguridad, prosperar, tolerancia, la cooperación, y la autodeterminación.
Una cantidad enorme de la actividad de instituciones internacionales se hace para alcanzar este ideal valioso; Puede ser dicho que el acceso a una situación pacífica es la puntería final de la ley internacional de los derechos humanos. Las religiones, también, miran como su ideal el establecimiento de la paz con la justicia y la dignidad humana en el mundo y en las almas de seres humanos. Sin embargo, el mundo todavía está sufriendo de guerra, de terror, de inseguridad, de pobreza, y de injusticia; se están empleando mal las religiones y los derechos humanos para dañar e incluso de suprimir paz.
Tomando estos hechos en la consideración, el centro para los estudios de los derechos humanos de la universidad de Mofid se prepone llevar a cabo su quinto conferencia internacional bienal sobre derechos humanos bajo título de la “paz, los derechos humanos y religión” de proporcionar una tierra académica para los eruditos y los investigadores de por todo el mundo a la parte libremente sus ideas, experiencia y conocimiento en este respeto. Se invita a las personas interesadas cordialmente que sometan sus papeles en uno de los subtemas siguientes.
1. Correlación entre los derechos humanos y la paz.
2. Religiones y paz.
3. Paz, justicia y democracia
4. Paz y el papel de los NGOs y de las instituciones religiosas
5. Paz, mujeres y niños
6. Paz y las amenazas para ella
• Los papeles se deben preparar exclusivamente para esta conferencia, siendo sometido para cualquier otra conferencia o publicado previamente.
• Solicitan los autores al E-mail una palabra 500 abstracta (en inglés, persa o árabe) al centro antes del 30 de septiembre de 2008.
• Los extractos se deben someter en formato del Microsoft Word incluyendo las direcciones del título, del nombre del autor, postales y del E-mail tan bien como números del teléfono y/o de fax. Deben también contener la oferta esquemática del papel final junto con las asunciones y las conclusiones principales.
• Los extractos serán repasados por el tablero de los árbitros de la conferencia y entonces solicitarán los autores de los extractos aceptados al E-mail sus papeles para la revisión final. Por lo tanto, la aceptación de un extracto no implica la aceptación del papel.
• Los papeles se deben e-enviar al centro antes del 31 de diciembre de 2008.
• A Mofid University recibirán a los autores de papeles aceptados durante los días de la conferencia (airfare no incluido). Otros necesitan pagar el honorario de registro y cubrir los costos de la comodidad, del alimento y del transporte.
La conferencia será llevada a cabo en la universidad de Mofid (Qom - Irán) el 13 al 14 de mayo de 2009.
Bulevar
de Sadoogi del *************************************************************************************, cuadrado de Mofid, Qom, Irán; P.O.Box: 37185-3611
teléfono: 0098-251-2925764 fax: 0098-251-2903551
e mail:chrs@mofidu.ac.ir; Web site
de chrs2003@gmail.com: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Congresso internazionale nell'Iran - sui diritti dell'uomo, sulla pace, sui diritti dell'uomo e sulla religione - richieda le carte
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Richieda il congresso
internazionale delle carte Fifth su pace di diritti dell'uomo
, sui diritti dell'uomo e sul centro
di religione per gli studi di diritti dell'uomo dell'università di Mofid
nel quadro del progetto nazionale della promozione e della protezione dei diritti dell'uomo per accesso più grande a giustizia
con la cooperazione di UNDP in I.R. L'Iran ed alcune altre organizzazioni nazionali ed internazionali
Qom - l'Iran, pace
del ****************************************************************************************************************
dal 13 al 14 maggio 2009 è uno dei bisogni e degli ideali di base degli esseri umani e fra gli obiettivi grandi dei prophets ed altro gente di destra-occupata di. Senza pace, i successi di civilizzazione umana saranno esposti a danni ed all'estirpazione e lo sviluppo umano sostenibile con i diritti dell'uomo sarà fuori mano. La pace è una situazione in cui gli individui, gruppi e nazioni, mantenenti la loro dignità, vivono giustamente, sicurezza, fiorire, tolleranza, la cooperazione e self-determination.
Una quantità enorme dell'attività delle istituzioni internazionali è fatta per raggiungere questo ideale importante; Può dirsi che l'accesso ad una situazione pacifica è lo scopo finale di legge internazionale di diritti dell'uomo. Le religioni, pure, considerare come il loro ideale l'istituzione di pace giustamente e della dignità umana nel mondo e nelle anime degli esseri umani. Tuttavia, il mondo ancora sta soffrendo dalla guerra, dal terrore, dall'insicurezza, dalla povertà e dal injustice; le religioni ed i diritti dell'uomo stanno abusandi di per danneggiare e perfino sradicare la pace.
Prendendo questi fatti in considerazione, il centro per gli studi di diritti dell'uomo dell'università di Mofid intende tenere il relativo quinto congresso internazionale biennale sui diritti dell'uomo sotto il titolo “di pace, diritti dell'uomo e religione„ fornire una terra accademica per gli eruditi e ricercatori da dappertutto alla parte liberamente le loro idee, esperienza e conoscenza a questo proposito. Le persone interessate cordialmente sono invitate a presentare le loro carte su uno di seguenti sub-topics.
1. Correlazione fra i diritti dell'uomo e la pace.
2. Religioni e pace.
3. Pace, giustizia e democrazia
4. Pace ed il ruolo dei NGOs e delle istituzioni religiose
5. Pace, donne e bambini
6. Pace e le minacce contro esso
• Le carte devono esclusivamente essere preparate per questo congresso, essendo presentando per tutti i altri congressi o precedentemente pubblicato.
• Gli autori sono chiesti al E-mail una parola 500 astratta (, persiano o nell'arabo) al centro entro il 30 settembre 2008.
• Gli estratti devono essere presentati nella disposizione del Microsoft Word compreso gli indirizzi postali e di E-mail di titolo, di nome dell'autore, come pure i numeri di fax e/o del telefono. Devono anche contenere la proposta schematica della carta finale insieme ai presupposti ed alle conclusioni principali.
• Gli estratti saranno rivisti dal bordo degli arbitri del congresso ed allora gli autori degli estratti accettati saranno chiesti al E-mail le loro carte per la revisione finale. Di conseguenza, l'accettazione di un estratto non implica l'accettazione della carta.
• Le carte devono e-essere spedite al centro entro il 31 dicembre 2008.
• Gli autori delle carte accettate saranno ospitati da Mofid University durante i giorni del congresso (airfare non incluso). Altri devono pagare la tassa di registro e coprire le spese di sistemazione, di alimento e di trasporto.
Il congresso sarà tenuto il 13 al 14 maggio 2009 all'università di Mofid (Qom - Iran).
Boulevard
di Sadoogi del *************************************************************************************, quadrato di Mofid, Qom, Iran; P.O.Box: 37185-3611
telefono: 0098-251-2925764 fax: 0098-251-2903551
e mail:chrs@mofidu.ac.ir; Web site
di chrs2003@gmail.com: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Internationale Konferenz im Iran - auf menschlichen Rechten, Frieden, menschlichen Rechten und Religion - verlangen Sie Papiere
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Verlangen Sie Papier-
fünftens internationale Konferenz auf menschliche Recht-
Frieden, menschlichen Rechten und Religion-
Mitte für menschliche Recht-Studien der Mofid Universität
im Rahmen des nationalen Projektes der Förderung und des Schutzes der menschlichen Rechte für grösseren Zugang zur Gerechtigkeit
mit der Mitarbeit von UNDP in I.R. Der Iran und einige andere nationale und internationale Organisationen
Qom - der Iran, 13. bis 14. Mai 2009
****************************************************************************************************************
Frieden ist eins der grundlegenden Notwendigkeiten und der Ideale der Menschen und unter den großen Zielen der Prophete und anderes recht-gekümmerte Leute. Ohne Frieden werden die Ausführungen der menschlichen Zivilisation Beschädigung und Entwurzelung ausgesetzt, und stützbare menschliche Entwicklung mit menschlichen Rechten ist aus Reichweite heraus. Frieden ist eine Situation, in der Einzelpersonen, die Gruppen und Nationen, ihre Würde halten, mit Gerechtigkeit, Sicherheit, dem Blühen, Toleranz, Mitarbeit und Self-determination leben.
Eine sehr große Menge der Tätigkeit der internationalen Anstalten ist erfolgt, um dieses wertvolle ideale zu erreichen; Es kann gesagt werden, daß Zugang zu einer ruhigen Situation das abschließende Ziel des internationalen Gesetzes der menschlichen Rechte ist. Religionen sehen außerdem als ihr ideales die Einrichtung des Friedens mit Gerechtigkeit und menschlicher Würde in der Welt und in den Seelen der Menschen an. Jedoch leidet die Welt noch unter Krieg, Terror, Unsicherheit, Armut und Unrecht; Religionen und menschliche Rechte werden, um Frieden zu beschädigen und sogar auszurotten fehlangewendet.
Diese Tatsachen in Erwägung ziehend, beabsichtigt die Mitte für menschliche Recht-Studien der Mofid Universität, seine fünfte zweijährige internationale Konferenz auf menschlichen Rechten unter dem Titel „Frieden zu halten, menschliche Rechte und Religion“, einen akademischen Boden für Gelehrte und Forscher von auf der ganzen Erde zum Anteil zur Verfügung zu stellen frei ihre Ideen, Erfahrung und Wissen in dieser Hinsicht. Interessierte Personen werden herzlich eingeladen, ihre Papiere auf einem der folgenden Abschnitte einzureichen.
1. Verwandtschaft zwischen menschlichen Rechten und Frieden.
2. Religionen und Frieden.
3. Frieden, Gerechtigkeit und Demokratie
4. Frieden und die Rolle von nichtstaatlichen Organisationen und von frommen Anstalten
5. Frieden, Frauen und Kinder
6. Frieden und die Drohungen zu ihm
• Papiere müssen für diese Konferenz ausschließlich vorbereitet werden, nicht, einreichend für alle mögliche anderen Konferenzen oder vorher veröffentlicht worden.
• Autoren werden zur E-mail ein abstraktes Wort 500 (in englischem, in persischem oder in arabischem) zur Mitte für den 30. September 2008 verlangt.
• Auszüge müssen im Microsoft Wordformat einschließlich die Titel-, Namen-, Post- und mail-Adressen des Autors, sowie Telefon- und/oder Telefaxzahlen eingereicht werden. Sie müssen den schematischen Antrag des abschließenden Papiers zusammen mit den Hauptannahmen und den Zusammenfassungen auch enthalten.
• Auszüge werden vom Brett der Referenten der Konferenz wiederholt und dann werden die Autoren der geltenden Auszüge zur E-mail ihre Papiere für abschließenden Bericht verlangt. Folglich deutet die Annahme eines Auszuges nicht die Annahme des Papiers an.
• Papiere müssen zur Mitte für den 31. Dezember 2008 e-verschickt werden.
• Autoren der geltenden Papiere werden von Mofid University während der Tage der Konferenz (das airfare nicht eingeschlossen) bewirtet. Andere müssen Eintragungsgebühr zahlen und die Unkosten der Anpassung, der Nahrung und des Transportes umfassen.
Die Konferenz wird an der Mofid Universität (Qom - der Iran) am 13. bis 14. Mai 2009 gehalten.
*************************************************************************************
Sadoogi Prachtstraße, Mofid Quadrat, Qom, der Iran; P.O.Box: 37185-3611
Telefon: 0098-251-2925764 Telefax: 0098-251-2903551
e mail:chrs@mofidu.ac.ir; chrs2003@gmail.com
Web site: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Conferência internacional em Irã - em direitas humanas, em paz, em direitas humanas e em religião - chame para papéis
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Chame para a conferência
internacional dos papéis Fifth sobre a paz das direitas
humanas, direitas humanas e centro
da religião para estudos das direitas humanas da universidade de Mofid
dentro da estrutura do projeto nacional do promotion e da proteção de direitas humanas para um acesso mais grande à justiça
com a cooperação de UNDP em I.R. Irã e algumas outras organizações nacionais e internacionais
Qom - Irã, paz do **************************************************************************************************************** 13-14
de maio
2009 é um das necessidades e dos ideals básicos de seres humanos e entre os alvos grandes dos prophets e outro povos direito-ocupados. Sem paz, as realizações da civilização humana serão expostas aos danos e ao eradication, e o desenvolvimento humano sustainable com direitas humanas será fora do alcance. A paz é uma situação em que os indivíduos, grupos e nações, mantendo sua dignidade, vivem com justiça, segurança, florescer, tolerância, cooperação, e self-determination.
Uma quantidade enorme da atividade de instituições internacionais é feita para alcançar este ideal valioso; Pode-se dizer que o acesso a uma situação calma é o alvo final da lei internacional das direitas humanas. As religiões, também, consideram como seu ideal o estabelecimento da paz com justiça e dignidade humana no mundo e nas almas de seres humanos. Entretanto, o mundo está sofrendo ainda da guerra, do terror, do insecurity, da pobreza, e do injustice; as religiões e as direitas humanas estão sendo empregadas mal para danificar e eradicate mesmo a paz.
Fazendo exame destes fatos na consideração, o centro para estudos das direitas humanas da universidade de Mofid pretende prender sua quinta conferência internacional biennial sobre direitas humanas sob o título da “paz, direitas humanas e religião” fornecer uma terra académico para scholars e investigadores de pelo mundo inteiro à parte livremente suas idéias, experiência e conhecimento nesta consideração. As pessoas interessadas são convidadas cordialmente submeter seus papéis em um dos seguintes sub-topics.
1. Interrelationship entre direitas humanas e paz.
2. Religiões e paz.
3. Paz, justiça e democracia
4. Paz e o papel dos NGOs e das instituições religiosas
5. Paz, mulheres e crianças
6. Paz e as ameaças a ela
• Os papéis devem exclusivamente ser preparados para esta conferência, sendo submetido para todas as outras conferências ou publicado previamente.
• Os autores são pedidos ao E-mail uma palavra 500 abstrata (em inglês, em persa ou em árabe) ao centro por 30 setembro 2008.
• Os sumários devem ser submetidos no formato do Microsoft Word including os endereços do título, do nome do autor, os postans e do E-mail assim como números do telefone e/ou de fax. Devem também conter a proposta esquemática do papel final junto com as suposições e as conclusões principais.
• Os sumários serão revistos pela placa dos Referees da conferência e os autores dos sumários aceitados serão pedidos então ao E-mail seus papéis para a revisão final. Conseqüentemente, a aceitação de um sumário não implica a aceitação do papel.
• Os papéis devem e-ser enviados ao centro por 31 dezembro 2008.
• Os autores de papéis aceitados serão hospedados por Mofid Universidade durante os dias da conferência (airfare não incluído). Outros necessitam pagar a taxa de registo e cobrir as despesas da acomodação, do alimento e do transporte.
A conferência será prendida na universidade de Mofid (Qom - Irã) 13-14 em maio 2009.
Bulevar
de Sadoogi do *************************************************************************************, quadrado de Mofid, Qom, Irã; P.O.Box: 37185-3611
telefone: 0098-251-2925764 Fax: 0098-251-2903551
e mail:chrs@mofidu.ac.ir; Web site
de chrs2003@gmail.com: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Landskampkonferens i Iran - på mänsklig rättighet, fred, mänsklig rättighet och religion - appell för legitimationshandlingar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Appellen för den femte
landskampkonferensen för legitimationshandlingar på mänsklig rättighet
fred, mänsklig rättighet och religionen
centrerar för mänsklig rättighet som studier av den Mofid universitetar
inom ramen av medborgare projekterar av befordran, och skydd av mänsklig rättighet för mer stor tar fram till rättvisa
med samarbetet av UNDP i I.R. Iran och några andra medborgare- och landskamporganisationar
Qom - Iran, **************************************************************************************************************** fred 2009
för maj
13-14 är ett av de grundläggande behoven och idealen av människor och bland de stora syftena av profeterna och annat rätt-varat besvärad folk. Utan fred ska prestationerna av människacivilisationen är utsatta att skada och eradication, och hållbar människautveckling med ska mänsklig rättighet är ut ur räckvidd. Fred är ett läge som individer, grupper och nationer som håller deras värdighet, bor i med rättvisa, säkerhet, blommande, tolerans, samarbete och självbestämmande.
Ett enormt belopp av aktiviteten av landskampinstitutioner göras för att nå detta värdesakideal; Det kan sägas att ta fram till ett fridsamt läge är finalsyftet av landskampmänsklig rättighetlag. Religioner så väl, hänseende som deras ideal etableringen av fred med rättvisa och människovärde i världen och i soulsna av människor. Emellertid är världen stilla lida från kriger, skräcken, osäkerhet, armod och orättvisa; religioner och mänsklig rättighet missbrukas för att skada och även utrota fred.
Ta dessa fakta in i övervägande, ämnar centrera för mänsklig rättighetstudier av den Mofid universitetar rymma dess femte tvååriga landskampkonferens på mänsklig rättighet under titeln av ”fred, mänsklig rättighet, och religionen” som ger en mald akademiker för forskare och forskare från all över världen till aktien fritt deras idéer, erfar och kunskap i detta hänseende. Intresserade personer är hjärtligt inbjudna att sända deras legitimationshandlingar på ett av efter ämnena.
1. Interrelationship mellan mänsklig rättighet och fred.
2. Religioner och fred.
3. Fred, rättvisa och demokrati
4. Fred och rollen av NGOs och klosterbroderinstitutioner
5. Fred, kvinnor och barn
6. Fred och hoten till den
•, Legitimationshandlingar måste vara exklusivt förberedd för denna konferens, inte efter att ha sänts för några andra konferenser eller föregående publicerat.
•, Författare bes till e-posten som 500 uttrycker (den på engelska, perser eller arabiskan) abstrakt begrepp till centrera vid 30 September 2008.
•, Abstrakt begrepp måste sändas i Microsoft Word formaterar däribland titeln, den kända författare, post- och e-posten tilltalar, såväl som ringa och/eller faxet numrerar. De måste också innehålla det schematiska förslag av finalen som är pappers- samman med de huvudsakliga antagandena och avslutningarna.
•, Abstrakt begrepp ska granskas av stiga ombord av domare av konferensen, och därefter bes författarna av de ska accepterade abstrakt begrepp till e-posten som deras legitimationshandlingar för final granskar. Därför antyder godtagandet av en abstrakt begrepp inte godtagandet av det pappers-.
•, Legitimationshandlingar måste e-postas till centrera vid 31 December 2008.
•, Författare av accepterad legitimationshandlingar ska varas värd av Mofid Universitetar under dagarna av konferensen (inte inklusive airfare). Andra behöver att betala registreringsavgiften, och att täcka uppta som omkostnad av boende, mat och trans.
Konferensen ska rymms på den Mofid universitetar (Qom - Iran) på 13-14 maj 2009.
Den *************************************************************************************
Sadoogi boulevarden, Mofid kvadrerar, Qom, Iran; P.O.Box: 37185-3611
telefon: 0098-251-2925764 fax: 0098-251-2903551
e mail:chrs@mofidu.ac.ir; chrs2003@gmail.com-
Website: http://chrs.mofidu.ac.ir/
Международная конференция в Иране - на правах человека, мире, правах человека и вероисповедании - вызовите для бумаг
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Вызовите для международной конференции
бумаг пятого на мире
прав человека, правах человека и центре
вероисповедания для изучений прав человека университета Mofid
within the framework of национальный проект промотирования и предохранение прав человека для большого доступа к правосудию
с сотрудничеством UNDP в I.R. Иран и некоторые другие национальные и международные организации
Qom - Иран, мир
****************************************************************************************************************
13-ое до 14 мая 2009 одним из основных потребностей и ideals людских существований и среди больших целей пророков и другим прав-запомненные люди. Без мира, достижения людской цивилизации подвергнутся действию к повреждению и изживанию, и sustainable людское развитие с правами человека будет out of reach. Миром будет ситуация в индивидуалы, группы и нации, держа их сан, живут с правосудием, обеспеченностью, процветать, допуском, сотрудничеством, и самоопределением.
Огромное количество RABOTы международных заведений сделано для достижения это ценное идеально; Оно может быть сказано что доступом к мирной ситуации будет окончательная цель международного закона прав человека. Вероисповедания, также, считают как их идеально установление мира с правосудием и людским саном в мире и в душах людских существований. Однако, мир все еще терпит от войны, террора, необеспеченности, скудости, и несправедливости; вероисповедания и права человека злоупотребляются для того чтобы повредить и даже искоренить мир.
Принимающ эти факты в рассмотрение, центр для изучений прав человека университета Mofid предназначает держать свое пятое двухлетнее международную конференцию на правах человека под названием «мира, прав человека и вероисповедания» для того чтобы снабдить академичную землю для эрудитов и исследователей от во всем мире доля свободно их идеи, опыта и знания в этом отношении. Заинтересованные люди сердечнейше приглашены представить их бумаги на одном из following sub-topics.
1. Interrelationship между правами человека и миром.
2. Вероисповедания и мир.
3. Мир, правосудие и народовластие
4. Мир и роль NGOs и вероисповедных заведений
5. Мир, женщины и дети
6. Мир и угрозы к ему
• Бумаги необходимо исключительн подготовить для этого конференции, представляемо для VSех других конференций или ранее после того как я опубликовано.
• Авторы спрошены к и-мэйлу слово 500 абстрактное (на английском языке, перское или арабское) к центру к 30-ому сентября 2008.
• Конспекты необходимо представить в форме слова Microsoft включая адресы названия, имени автора, почтовых и и-мэйла так же, как номера телефона and/or факса. Они должны также содержать схематическое предложение окончательной бумаги совместно с главным образом предположениями и заключениями.
• Конспекты будут расмотрены доской судья-рефери конференции и после этого авторы принятых конспектов будут спрошены к и-мэйлу их бумаги для окончательной проверки. Поэтому, принятие конспекта не подразумевает принятие бумаги.
• Бумаги необходимо e-переслать к центру к 31-ому декабря 2008.
• Авторы принятых бумаг будут хозяйничаться Mofid Университетом во время дней конференции (включенного airfare). Другим нужно оплатить регистрационную пошлину и покрыть расходы вмещаемости, еды и перевозки.
Конференция будет держаться на университете Mofid (Qom - Иране) 13-ого до 14 мая 2009.
Boulevard
Sadoogi *************************************************************************************, квадрат Mofid, Qom, Иран; P.O.Box: 37185-3611
телефон: 0098-251-2925764 факс: 0098-251-2903551
E- mail:chrs@mofidu.ac.ir; web site
chrs2003@gmail.com: http://chrs.mofidu.ac.ir/
De internationale Conferentie in Iran - op Rechten van de mens, Vrede, Rechten van de mens en Godsdienst - vraagt documenten
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vraag naar de Vijfde
Internationale Conferentie van Documenten over de Vrede van
Rechten van de mens, Rechten van de mens en het Centrum
van de Godsdienst voor de Studies van Rechten van de mens van Universiteit Mofid
in het kader van nationaal project van bevordering en bescherming van rechten van de mens voor grotere toegang tot rechtvaardigheid
met de Samenwerking van UNDP in I.R. Iran en Een Andere Nationale en Internationale Organisaties
Qom - Iran, 13-14 Mei 2009
****************************************************************************************************************
Vrede is één van de basisbehoeften en ideals van mensen en onder de grote doelstellingen van prophets en andere juist-gelete op mensen. Zonder vrede, zullen de verwezenlijkingen van menselijke beschaving aan schade en uitroeiing worden blootgesteld, en de duurzame menselijke ontwikkeling met rechten van de mens zal uit bereik zijn. De vrede is een situatie waarin individuen die, groepen en naties, hun waardigheid, levend met rechtvaardigheid, veiligheid, het bloeien, tolerantie, samenwerking, en zelfbeschikking houden.
Een reusachtige hoeveelheid activiteit van internationale instellingen wordt gedaan dit waardevolle ideal bereiken; Men kan zeggen dat de toegang tot een vreedzame situatie het definitieve doel van internationale rechten van de menswet is. Godsdiensten, eveneens, achting als hun ideal de totstandbrenging van vrede met rechtvaardigheid en menselijke waardigheid in de wereld en in de zielen van mensen. Nochtans, lijdt de wereld nog aan oorlog, verschrikking, onzekerheid, armoede, en onrechtvaardigheid; de godsdiensten en de rechten van de mens worden verkeerd gebruikt om zelfs vrede te beschadigen en uit te roeien.
Nemend deze feiten in overweging, is het Centrum voor de Studies van Rechten van de mens van Universiteit Mofid van plan zijn vijfde tweejarige internationale conferentie over rechten van de mens in het kader van de titel van „Vrede te houden, Rechten van de mens en Godsdienst“ om een academische grond voor geleerden en onderzoekers van overal ter wereld te verstrekken om hun ideeën, ervaring en kennis in dit verband vrij te delen. De geinteresseerde personen worden cordially verzocht om hun documenten op één van volgende sub-topics voor te leggen.
1. Interrelatie tussen Rechten van de mens en Vrede.
2. Godsdiensten en Vrede.
3. Vrede, Rechtvaardigheid en Democratie
4. Vrede en de Rol van NGOs en Godsdienstige Instellingen
5. Vrede, Vrouwen en Kinderen
6. Vrede en de Bedreigingen voor het
• De documenten moeten uitsluitend op deze conferentie worden voorbereid, niet heeft voorgelegd voor een andere conferenties of eerder gepubliceerd.
• De auteurs worden verzocht om een woord met de elektronische post te versturen 500 abstract (in Engels, Perzisch of Arabisch) aan het Centrum tegen 30 September 2008.
• De samenvattingen moeten in het formaat van het Microsoft Word met inbegrip van de de titel, naam van de auteur, de post en e-mailadressen evenals de telefoon en/of de faxnummers worden voorgelegd. Zij moeten het schematische voorstel van het definitieve document samen met de belangrijkste veronderstellingen en de conclusies ook bevatten.
• De samenvattingen zullen door de Raad van Scheidsrechters van de Conferentie worden herzien en dan zullen de auteurs van de goedgekeurde samenvattingen worden verzocht om hun documenten voor definitief overzicht met de elektronische post te versturen. Daarom impliceert de goedkeuring van een samenvatting niet de goedkeuring van het document.
• De documenten moeten aan het Centrum tegen 31 December 2008 worden met de elektronische post verstuurd.
• De auteurs van goedgekeurde documenten zullen door Mofid Universiteit tijdens de dagen van de Conferentie (airfare inbegrepen niet) worden ontvangen. Anderen moeten registratieprijs betalen en de uitgaven van aanpassing, voedsel en vervoer behandelen.
De conferentie zal in Universiteit Mofid (Qom - Iran) op 13-14 Mei 2009 hebben plaats.
*************************************************************************************
Sadoogi Boulevard, Mofid Vierkant, Qom, Iran; P.O.Box: 37185-3611
tel.: 0098-251-2925764 Fax: 0098-251-2903551
Euro mail:chrs@mofidu.ac.ir; chrs2003@gmail.com
website: http://chrs.mofidu.ac.ir/
دعات [إينترنأيشنل كنفرنس] في إيران - على حقوق الإنسان, سلام, حقوق الإنسان ودين - لأوراق
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
دعات لأوراق
خامسة [إينترنأيشنل كنفرنس] على حقوق الإنسان
سلام, حقوق الإنسان ودين
مركز لحقوق الإنسان دراسات من [موفيد] جامعة
[ويثين ث فرموورك وف] مشروع وطنيّة ترقية وحماية الحقوق الإنسان لمنفذة عظيمة إلى عدل
مع التعاون [أوندب] في [إي.ر.]. إيران وبعض أخرى وطنيّة وتنظيمات
دوليّة [قوم] - إيران, 13-14 شهر ماي 2009
****************************************************************************************************************
سلام واحدة من الأساسيّة حاجات ومثل أعلى من [هومن بينغ] وبين الأهداف عظيمة من الأنبياء وأخرى [ريغت-ميندد] الناس. دون سلام, سيعرض الإنجازات من حضارة إنسانيّة كنت إلى إتلاف واستئصال, وتطوير قابل للمحافظة إنسانيّة مع حقوق الإنسان سيكون [أوت وف رش]. سلام حالة في أيّ فردات, مجموعة وأمم, يحافظ كرامتهم, يعيشون مع عدل, أمن, يزدهر, احتمال, تعاون, و [سلف-دترمينأيشن].
أتمّت مبلغة ضخمة من النشاط من مؤسسات دوليّة أن يبلغ هذا قيّمة مثاليّة; هو يمكن كنت قلت أنّ منفذة إلى حالة سلميّة الهدف نهائيّة من دوليّة حقوق الإنسان قانون. يعتبر أديان, أيضا, ك هم مثاليّة الإقامة السلام مع عدل وكرامة إنسانيّة في العالم وفي الأرواح ال [هومن بينغ]. مهما, يعاني العالم بعد من حرب, ذعر, إختلال أمن, فقر, وظلم; استعملت أديان وحقوق الإنسان يكون أن يضرّر وحتّى استأصلت سلام.
يأخذ هذا حقائق داخل إعتبار, ينوي المركز لحقوق الإنسان دراسات من [موفيد] جامعة أن يمسك [إينترنأيشنل كنفرنس] ه خامسة سنتانيّة على حقوق الإنسان تحت العنوان من "سلام, حقوق الإنسان ودين" أن يزوّد أرض أكاديميّة لطالبات وباحثات من [ألّ وفر ث وورلد] إلى سهم بحرّيّة أفكارهم, خبرة ومعرفة في هذا إحترام. دعات أشخاص راغبة بحرارة أن يقدّم أوراقهم على واحدة من ال [سوب-توبيكس] تالي.
1. علاقة متبادلة بين حقوق الإنسان وسلام.
2. أديان وسلام.
3. سلام, عدل وديموقراطيّة
4. سلام والدور من [نغس] ومؤسسات
دينيّة 5. سلام, نساء وأطفال
6. سلام والتهديدات إلى هو
• أوراق ينبغي كنت حصريّا أعدّت ل هذا مؤتمر, لا يتلقّى يكون يقدّم ل أيّ أخرى مؤتمرات أو سابقا ينشر.
• مؤلفات رجات إلى بريد إلكترونيّ 500 كلمة تجريديّة (في إنجليزيّة, فارسيّ أو [أربيك]) إلى المركز ب 30 سبتمبر - أيلول 2008.
• ملخصات ينبغي كنت قدّمت في مكروسوفت كلمة شكل بما في ذلك العنوان, مؤلفة اسم, بريديّة وبريد إلكترونيّ عناوين [أس ولّ س] هاتف [أند/ور] [فإكس نومبر]. هم ينبغي أيضا احتويت الاقتراح تخطيطيّة من الورقة نهائيّة مع الرئيسيّة افتراضات واستنتاجات.
• سيراجع ملخصات كنت باللون الأحكام من المؤتمر وبعد ذلك المؤلفات من ال يقبل ملخصات كنت سيرجوون إلى بريد إلكترونيّ أوراقهم لمراجعات نهائيّة. لذلك, لا يتضمّن القبول من ملخص القبول من الورقة.
• أوراق ينبغي كنت [إ-ميلد] إلى المركز ب 31 ديسمبر - كانون الأوّل 2008.
• سيستضيف مؤلفات من يقبل أوراق كنت ب [موفيد] [أونيفرستي] أثناء الأيام من المؤتمر ([أيرفر] لا يتضمّن). أخرى يحتاج أن يدفع [رجسترأيشن ف] وأن يغطّي ال [إإكسبنسس] من تكييف, طعام ونقل.
سيمسك المؤتمر كنت في [موفيد] جامعة ([قوم] - إيران) في 13-14 شهر ماي 2009.
*************************************************************************************
[سدووج] شارع, [موفيد] مربع, [قوم], إيران; [ب.و.بوإكس]: 37185-3611
[تل]: 0098-251-2925764 فاكس: 0098-251-2903551
[إ-] mail:chrs@mofidu.ac.ir; [كرس2003غميل.كم]
موقعة: http://chrs.mofidu.ac.ir/
|
|
| August 21, 2008 | 1:59 AM |
|
|
 |
Call for participation -Euro-Mediterranean Training Course on Conflict Resolution and Human Rights Education
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Please find below the announcement in English and French, and contact organizers directly.
****************************************************************************************************************
Dear Friends,
Please find below a call for applications for participants in the training course Conflict Resolution and Human Rights Education for Enhancing Intercultural Dialogue with Young People. This is a Euro-Mediterranean training course for multipliers active in human rights education and conflict resolution in the Euro-Mediterranean cooperation context. It will be held from 19 to 26 October 2008 at the European Youth Centre Budapest.
The course is organised in the framework of the Partnership on Youth between the Council of Europe and the European Commission and in co-operation with the Anna Lindh Euro-Med Foundation for the Dialogue between Cultures. The working languages of the training course will be English and French.
The application form for applying for the training course should be filled in on-line, available at http://coe.opencontent.it . To access the online application form click on "Conflict Resolution and Human Rights Education for Enhancing Intercultural Dialogue with Young People/ Résolution de conflits et Education aux droits de l'homme pour le renforcement du dialogue interculturel avec les jeunes". In case you do not have a username and password, to be able to get them you should Fill out the "New Account" form with your details. Your username and password will be sent to your e-mail address. After receiving these, you can proceed with filling in the application. Further instructions are provided on the website.
The application form can be filled in English or French and should be submitted by 10 September 2008.
We thank you in advance for your cooperation and assistance to make sure that this information reaches those most concerned and interested in the course within your organisation or country.
Best regards,
Rui Gomes
---------------
Conflict Resolution and Human Rights Education for Enhancing Intercultural Dialogue with Young People
A Euro-Mediterranean Training Course for multipliers active in human rights education and conflict resolution in the Euro-Mediterranean cooperation context
European Youth Centre Budapest,
19-26 October 2008
Background and framework of the project
Human rights education (HRE) – understood as educational programmes and activities that focus on promoting equality in human dignity – is of incalculable value in the shaping of a sense of global citizenship meaningful to all young people irrespective of origin, nationality, culture or religion. In youth work, all those involved in non-formal education should also consider the evolution, practice and challenges of human rights, with regard to their universality, indivisibility and inalienability, and what they mean concretely to the young people of today. This applies equally to the school and similar formal education systems: human rights education should shape and be mainstreamed in school and out-of-school activities. Understood as learning about, for and through human rights, it is clear that HRE is not so much about cognitive dimensions of human rights as it is about shaping attitudes and developing skills that allow the learner to act for human rights and to interact with others accordingly. In line with the Human Rights education component, the Anna Lindh Foundation has dedicated research and resources in order to consider possibilities for handling and solving conflicts through cultural cooperation. For this purpose, the Foundation has developed exercises and training schemes that it expects to spread among key actors and intermediaries of the Euro-Mediterranean area, those in contact with youth in particular, in order to provide easy-to-use and easy-to-reproduce tools to all of those through whom change will occur.
The richness of European and Mediterranean societies lies in cultural diversity expressed also by the number of religious, ethnic and cultural groups and communities present across the region. Cultural and ethnic diversity have in fact been a characteristic of European and Mediterranean societies for many centuries, even if sometimes events seem to give the impression of the opposite. In this context, the role of intercultural dialogue appears as an essential approach to counter and overcome mutual prejudices and the self-fulfilling prophecy of the "war of civilisations", with its purpose of "learning to live together peacefully and constructively in a multicultural world and developing a sense of community and belonging"; it is clear that it can only work if it involves everyone, young people included.
The Euro-Mediterranean co-operation between the European Union and the Mediterranean countries formalised through the Barcelona declaration stresses that "youth exchanges should be the means to prepare future generations for a closer cooperation between the Euro-Mediterranean partners". The Euro-Med Youth programme was proposed as a "permanent dialogue between young people from the 27 Euro-Mediterranean partners, to foster mutual understanding among young people (…) and to contribute to the process of democratisation of the civil society." Obviously, this can not be pursued without a strong emphasis on human rights and intercultural learning. It can also not be pursued without an involvement of young people themselves.
Recognising the potential of human rights education, the Partnership on youth between the European Commission and the Council of Europe has, among others, a specific objective of promoting European citizenship, human rights education and intercultural dialogue. Activities carried out so far in the framework of the Partnership confirm the opportunity and the need to deepen practices of human rights education as an educational approach valid and relevant to all the partners in Euro-Med projects. The publication of COMPASS by the Council of Europe in over twenty languages, including Arabic, provides the opportunity to enlarge the circle and scope of human rights education while allowing reaching new target groups and organisations. This is complemented, within the Council of Europe by other activities in the field of youth policy cooperation and of intercultural dialogue, including an intercultural Arabic language training course. The Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures ( www.euromedalex.org ; www.1001actions.org) is the first common institution jointly established and financed by all 37 members of the Euro-Mediterranean Partnership. This far reaching partnership between the European Union and their partners in the Southern Mediterranean region was launched at the Barcelona Conference in 1995. The declaration adopted at Barcelona strongly promotes regional cooperation in the economic, social and cultural fields. Created in 2004, the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures aims to bring people and organizations from both shores of the Mediterranean closer to each other. The main target group of the Anna Lindh Foundation is youth and its main objectives are to promote a dynamic concept of dialogue between cultures through co-operation between civil society partners in education, culture, science and communication.
In the frame of this project, the Anna Lindh Foundation will distribute the results of previously organised trainings in a short handbook constituted by a theoretical and historical background followed by practical exercises in English, French and Arabic and aimed at facilitating initiatives for developing and multiplying good practices in the field of conflict resolution through cultural cooperation. Both the Anna Lindh Foundation and the Youth Partnership acknowledge that programmes and projects on human rights education and intercultural dialogue with young people can only be sustainable if the trainers and educators active at national level, in the formal and the nonformal education structures will feel able to translate them in their work with other young people. And, in what relates to intercultural dialogue as an aim, training activities have to be intercultural in nature in as much as they also have to be based on human rights. Furthermore, competences for addressing and dealing with conflict situations are essential in order to build a culture of peace, respect and dialogue. With this in mind, the Anna Lindh Foundation is publishing a handbook for trainers on Conflict Resolution through Cultural Cooperation while the Partnership on Youth is also producing a T-Kit on Conflict Transformation.
Europe and the Mediterranean
The course is open to participants from Europe and the Mediterranean countries part of the Euro-Med Partnership.
This course is the concrete output of a continuous cooperation between the Council of Europe/Partnership and the Anna Lindh Foundation in the field of youth and human rights education. The course offers a reflection on the experiences accumulated in the Youth Partnership, especially the programme of regional training courses for trainers in HRE using Compass in Arabic, and the other HRE and intercultural dialogue activities of the Council of Europe youth sector and the Anna Lindh Foundation.
Aims of the training course
The course aims at supporting and to promoting the development of human rights education and intercultural dialogue with young people in the broader Euro-Mediterranean co-operation framework.
Objectives of the course
- To explore the situation and conditions for human rights education in the broader Euro-Mediterranean framework with a specific focus on current themes such as the migrations on a regional scale, the situations of potential or real conflicts and the issues related to the Euro-Mediterranean area.
- To promote intercultural dialogue and tolerance as pre-conditions to settlement of conflicts and for the development of a ‘culture of peace'
- To motivate participants to act as multipliers in human rights education and conflict settlement projects.;
- To develop participants competences (knowledge, skills, attitudes, values) in working with and training about human rights education, intercultural dialogue and conflict resolution through cultural cooperation;
- To provide a deeper knowledge of the institutions involved and the cooperation opportunities offered by their programmes;
- To experience educational tools for human rights education and intercultural dialogue;
- To support participants in developing and planning follow-up multiplying activities.
Expected outcomes and profile of the participants
The framework and duration of the course invite for a "hybrid" course, intermediate between "absolute beginners" and experienced trainers. The participants are expected to have basic insights in training and non-formal education to which we'll provide additional competences in human rights education and intercultural dialogue..
From the participants' perspective, five main outcomes are expected:
- Accrued competences in human rights education, intercultural dialogue, and in issues and techniques related to the notion of conflict;
- Contacts with potential partners and colleagues in other countries;
- Acquaintance with the programmes of the promoting institutions;
- Increased motivation and support for their regular work with HRE and ICD.
- A follow-up and reproduction of acquired experience through multiplying activities and diffusion effort among local communities, national networks and professional contacts of the participants.
Profile of participants
All participants must be:
- Youth workers, youth leaders, teachers or occasional trainers, involved with intercultural dialogue and/or human rights education (on a regular or occasional basis); or show experience or innovative techniques in the field of settlement of conflicts through cultural means.
- Interested in the broader framework of Euro-Mediterranean cooperation;
- Motivated to learn and further develop their competences in human rights education and/or intercultural dialogue;
- Committed to follow-up the training course with multiplying activities (youth projects, training activities, etc.);
- Supported by an institution or organisation in the framework of which they will develop their follow-up activities;
- Committed to diffuse the results of the training among their own networks, in particular among their national networks and the heads of these networks in the case of participants belonging to the Anna Lindh network.
- Able to work in English or French and to attend the full duration of the course. Working languages
The course will be held in English and French with simultaneous interpretation.
Application and selection procedure
All those interested in applying to take part in the course must do so by filling in the application on-line, available at http://coe.opencontent.it according to the instructions provided on the site. They must be nominated by an organization that is member of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures or by another youth organisation actively interested in Euro-Mediterranean intercultural dialogue. Applications are welcome from the 48 states signatory of the European Cultural Convention and from the 10 "MEDA" countries signatories of the Barcelona Declaration (Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt, Jordan, Israel, Palestinian Authority; Lebanon, Syria and Turkey).
There will be 34 participants selected. During the selection, the committee will seek a balance of sexes, as well as of participants from European and "Mediterranean" countries. The support letter of the sending organisation/institution should be uploaded on the above mentioned link, or sent by fax (+ 36 1 212 40 76).
Deadline for applications: 10 September 2008.
Financial and practical conditions of participation
Travel expenses
Travel expenses and visa fees are reimbursed (on presentation of the relevant receipts) according to the rules of the Council of Europe and the Anna Lindh Foundation. Only the participants who attend the entire training course can be reimbursed. The payment will be made either by bank transfer after the course, or at the end of the course in cash (in Euros).
Accommodation
Board and lodging will be provided and paid for by the Council of Europe and the Anna Lindh Foundation at the European Youth Centre Budapest.
******************************************
Chers amis, chères amies,
Veuillez trouver ci-joint un appel aux candidatures pour le stage de Résolution de conflits et Education aux droits de l'homme pour le renforcement du dialogue interculturel avec les jeunes. C'est un stage de formation euro-méditerranéen pour les multiplicateurs œuvrant à l'éducation aux droits de l'homme et à la résolution de conflits dans le cadre de la coopération euro-méditerranéenne. Il aura lieu du 19 au 26 octobre 2008 au Centre européen de la jeunesse de Budapest.
Ce stage est organisé dans le cadre du Partenariat Jeunesse entre le Conseil de l'Europe et la Commission européenne, en coopération avec La Fondation Euro-Méditerranéenne Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures. Les langues de travail du stage de formation seront l'anglais et le français.
Veuillez noter, s'il vous plaît, que le formulaire de candidature pour le stage doit être rempli en ligne et il peut être trouvé à l'adresse suivante: http://coe.opencontent.it . Pour avoir accès au formulaire de candidature en ligne; cliquez sur "Conflict Resolution and Human Rights Education for Enhancing Intercultural Dialogue with Young People/ Résolution de conflits et Education aux droits de l'homme pour le renforcement du dialogue interculturel avec les jeunes ". Si vous n'avez pas de nom d'utilisateur et de mot de passe, pour les obtenir, remplissez le formulaire "Compte nouveau ". Votre nom d'utilisateur et mot de passe seront envoyés à votre adresse e-mail. Après les avoir reçus, vous pouvez remplir le formulaire de candidature. Les instructions supplémentaires sont données sur le site.
Le formulaire de candidature peut être rempli en anglais ou en français avant le 10 septembre 2008.
Nous vous remercions d'avance de votre coopération et assistance pour diffuser ces informations auprès des personnes correspondant au profil et intéressées par ce stage dans votre organisation ou pays.
Veuillez agréer, chers amis, l'expression de mes sentiments distingués !
Rui Gomes
-----------
Résolution de conflits et Education aux droits de l'homme pour le renforcement du dialogue interculturel avec les jeunes
Stage de formation euro-méditerranéen pour les multiplicateurs oeuvrant à l'éducation aux droits de l'homme et à la résolution de conflits dans le cadre de la coopération euro-méditerranéenne
Centre européen de la jeunesse de Budapest, Hongrie
19-26 Octobre 2007
Origine et cadre du projet
L'éducation aux droits de l'homme (EDH), conçue comme un ensemble de programmes et d'activités pédagogiques visant à promouvoir l'égale dignité des êtres humains, constitue un outil irremplaçable pour façonner une citoyenneté du monde partagée par tous les jeunes quelle que soit leur origine, leur nationalité, leur culture ou leur religion. Au regard de l'universalité, de l'indivisibilité, de l'inaliénabilité, mais aussi de la signification des droits de l'homme pour les jeunes d'aujourd'hui, les praticiens de l'éducation non formelle s'inscrivant dans le cadre des activités de jeunesse devraient tenir compte de l'évolution de la pratique en matière de sensibilisation et d'éducation aux droits de l'homme. Cela est tout aussi valable pour l'école et les systèmes éducatifs formels : l'éducation aux droits de l'homme devrait façonner les activités scolaires et extra-scolaires et en faire partie intégrante. L'EDH, ou l'apprentissage des droits de l'homme pour et à travers les droits de l'homme, est un apprentissage de la dimension cognitive des droits de l'homme, mais consiste avant tout à façonner des comportements et à développer des compétences qui permettent à l'apprenant d'agir en faveur des droits de l'homme et d'interagir avec les autres dans ce sens.
Dans le droit fil de l'éducation aux droits de l'homme, la Fondation Anna Lindh a dédié recherches et ressources en vue de considérer les possibilités de résolution de conflits à travers la coopération culturelle. Pour cela, elle a développé des exercices et des formations qu'elle souhaite diffuser auprès des acteurs et intermédiaires pivots de l'espace euro méditerranéen, ceux en rapport avec la jeunesse en particulier, afin de fournir des outils simples et reproductibles à ceux par qui le changement passera.
La richesse des sociétés européennes et méditerranéennes réside dans leur diversité culturelle, qui s'exprime au travers des nombreux groupes et communautés religieux, ethniques et culturels présents dans la région. La diversité culturelle et ethnique caractérise les sociétés européennes et méditerranéennes depuis des siècles, bien que, parfois, certains événements semblent contredire une telle idée. Dans ce contexte, le dialogue interculturel apparaît comme une approche essentielle pour combattre et surmonter les préjugés mutuels et empêcher que ne se réalise la prophétie de la « guerre des civilisations ». Si l'objectif du dialogue interculturel est de « vivre ensemble de façon pacifique et constructive dans un monde multiculturel et de développer le sentiment de former une communauté et d'être à sa place », il est clair qu'il ne peut être atteint que si chacun s'engage, les jeunes y compris.
La coopération euro-méditerranéenne entre l'Union européenne et les pays méditerranéens, officialisée dans la déclaration de Barcelone, souligne que « les échanges proposés aux jeunes devraient être un moyen de préparer les futures générations à une meilleure coopération entre les partenaires euro-méditerranéens ». Le programme de jeunesse Euromed a été proposé afin d'instaurer « un dialogue permanent entre les jeunes des vingt-sept partenaires euroméditerranéens, afin d'aider les jeunes à se comprendre […] et de contribuer au processus de démocratisation de la société civile ». Il va de soi qu'on ne saurait poursuive cet objectif sans mettre l'accent sur les droits de l'homme et l'apprentissage interculturel. De même, la participation des jeunes apparaît essentielle.
Le Partenariat dans le domaine de la jeunesse entre la Commission européenne et le Conseil de l'Europe reconnaît l'intérêt de l'éducation aux droits de l'homme et a notamment pour objectif spécifique de promouvoir la citoyenneté européenne, l'éducation aux droits de l'homme et le dialogue interculturel. Les activités menées jusqu'à présent dans le cadre du Partenariat confirment la possibilité et le besoin d'approfondir les pratiques de l'éducation aux droits de l'homme en les considérant comme une approche éducative valable et significative pour tous les partenaires au sein des projets Euromed. L'ouvrage REPERES, publié par le Conseil de l'Europe en plus de vingt langues, dont l'arabe, offre la possibilité d'élargir le champ d'application de l'éducation aux droits de l'homme et permet de toucher de nouveaux groupes cibles et de nouvelles organisations. Au sein du Conseil de l'Europe, cette démarche s'accompagne d'autres activités dans le domaine de la coopération sur les politiques de jeunesse et du dialogue interculturel, telles qu'un stage de formation interculturelle en langue arabe.
La Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures ( www.euromedalex.org; www.1001actions.org) est la première institution conjointe créée et financée par les trente-sept membres du Partenariat euro-méditerranéen. Ce partenariat de grande envergure entre l'Union-européenne et ses partenaires de la région du sud de la Méditerranée a vu le jour lors de la conférence de Barcelone, en 1995. La déclaration adoptée à cette occasion préconise fortement la coopération régionale dans les domaines économique, social et culturel. Créée en 2004, la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures a pour mission de rapprocher les personnes et les organisations des deux rives de la Méditerranée. Le groupe visé en priorité par la Fondation Anna Lindh est celui de la jeunesse, et ses principaux objectifs sont de promouvoir une conception dynamique du dialogue entre les cultures par la mise en place d'une coopération entre les sociétés civiles dans les domaines de l'éducation, de la culture, de la science et de la communication.
Dans le cadre de ce projet, la Fondation Anna Lindh va distribuer les résultats de formations organisées précédemment sous la forme d'un court manuel constitué d'une mise en contexte théorique et historique suivie d'exercices pratiques, formulés en anglais, français et arabe et destinés à faciliter les tentatives de reproduction de bonnes pratiques en matière de résolution de conflits par la coopération culturelle.
La Fondation Anna Lindh et le Partenariat de la jeunesse reconnaissent que les programmes et les projets portant sur l'éducation aux droits de l'homme et le dialogue interculturel avec les jeunes ne pourront être envisagés que si les formateurs et les éducateurs oeuvrant au niveau national, dans les structures éducatives formelles et non formelles, se sentent capables de transmettre cet apprentissage à travers leur travail auprès des jeunes. Concernant le dialogue interculturel, les activités de formation doivent être interculturelles par nature, de même qu'elles doivent se fonder sur les droits de l'homme. De plus, les compétences liées au traitement et à | |